Il cablaggio difettoso ha causato un incendio mortale: FDNY

Secondo l'ufficio dei vigili del fuoco della città, un cablaggio difettoso è stato la causa di un incendio che ha ucciso una donna di Forest Hills lo scorso venerdì notte e ne ha ferite altre quattro, tra cui un bambino di 1 anno.

Viene giudicato accidentale.

Il funerale di Thitirat Sornworawed, 52 anni, di 71-11 Austin St., era previsto per mercoledì, secondo le informazioni pubblicate dalla sua famiglia su una pagina GoFundMe. Verrà cremata oggi, 24 agosto, e sepolta nel cimitero di All Souls a East Elmhurst.

L'incendio è scoppiato alle 22:16, secondo l'FDNY. Sul posto sono intervenute una decina di unità e 60 vigili del fuoco. L'incendio è stato dichiarato sotto controllo alle 23.00

La pagina GoFundMe, che può essere trovata su bit.ly/3qNHRfb, aveva raccolto più di $ 11.000 alla scadenza del Chronicle mercoledì.

"La mia famiglia ha bisogno di sostegno finanziario e riparo poiché non potremo accedere all'edificio nel [prevedibile] futuro", ha detto suo figlio, Sippakorn Sornworawed. “Ho anche un fratellino di 11 anni il cui semestre scolastico inizierà presto. Il funerale chiede 5.000 dollari entro giovedì e qualsiasi supporto sarà molto apprezzato. Grazie mille."

La consigliera Lynn Schulman (D-Forest Hills) stava parlando con i proprietari di un ristorante al primo piano all'indirizzo dell'incendio lunedì mattina presto. Ha detto di essere stata in contatto con la famiglia di Sornworawed e che la Croce Rossa ha assistito altri residenti.

"La polizia mi ha chiamato immediatamente", ha detto Schulman. La consigliera a sua volta ha contattato l'ufficio del sindaco.

Una cosa che la chiamata ha ricevuto è stata la visita lunedì di Abel Lopez dell'Ufficio dei servizi per le piccole imprese della città. Lopez stava parlando con John e Sonya Kim, proprietari del ristorante Ugly Donuts e Corn Dogs.

"Sono imprenditori per la prima volta", ha detto Schulman. "Li aiuterà a guidarli attraverso il processo di presentazione delle richieste di indennizzo assicurativo e altre cose che dovranno fare."

Anche George Hadjiconstantinou della Camera di Commercio del Queens era a disposizione per aiutare.

I Kim hanno aperto il ristorante nell'aprile 2022. L'attività serve cibo di strada coreano e lunedì mattina ha subito danni visibili. I Kim non vivono nell'edificio, ma il loro manager sì. Avevano chiuso per la notte poco prima che venisse scoperto l'incendio.

"Un uomo del secondo piano ha parlato con il nostro manager", ha detto John Kim al Chronicle. "Ha detto che c'era del fumo proveniente da una camera da letto. Voleva chiamare il 911 ma non parlava inglese. Il mio manager lo ha aiutato a chiamare i servizi di emergenza.

"I nostri cuori sono con la comunità dopo questo tragico incendio mortale", ha detto in una e-mail un portavoce della Croce Rossa. L'agenzia ha fornito assistenza di emergenza, compreso alloggio e aiuto finanziario, a quattro famiglie composte da sei adulti e quattro bambini.

L'organizzazione ha detto martedì che sta lavorando per registrare ulteriori famiglie colpite, e tutti i residenti sfollati a causa dell'incendio che non si sono ancora collegati con la Croce Rossa dovrebbero chiamare il numero 1 (877) RED-CROSS (733-2767).

QueensChronicle.com

Siamo spiacenti, non ci sono risultati recenti per gli articoli commentati più popolari.

Successo!È stata inviata un'e-mail acon un collegamento per confermare l'iscrizione alla lista.

Errore!Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.

Desideri ricevere la nostra email con le notizie settimanali? Iscriviti oggi!